???????????????????????????????????????!??????? ???????????????????????????????????????????????????? ? ????????????????????????????????????????????????????? 40X ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????.............................................................. ???????????????????????????????????????????